Sulla rotta di Aristula il ritorno verso altri viaggi

Chi ha steso braccia al largo battendo le pinne dei
piedi
gli occhi assorti nel buio del respiro,

chi si è immerso nel fondo di pupilla di una cernia

intanata dimenticando l'aria, chi ha  legato all' albero


una tela e ha combinato la rotta e la deriva

chi ha remato in piedi a legni lunghi:


questi sanno che le acque hanno volti.

E sopra i volti affiorano

burrasche, bonacce, correnti

e il salto dei pesci che sognano il volo.
(Erri De Luca)